2017年12月18日 星期一

「怪婆婆」 草間彌生 10 歲那年,在爺爺家的農場裡遇到了一顆連著藤蔓的南瓜,接下來的事有點詭異,這顆南瓜開口跟她說話了。
草間彌生從大肚子體型的南瓜裡得到安全感:「它們摸起來柔軟,顏色和形態又十分有趣。」此後她一直不間斷的以南瓜作為創作題材,而靜靜地坐在日本直島(なおしま)海邊的那一顆,大概是受到最多人寵愛的南瓜。
很多人可能是因為草間彌生的波點巨型南瓜才知道了直島。這個大肚子南瓜,有人看到孤獨,有人看到溫暖。儘管各自感受不同,但這並不妨礙文藝青年們千里迢迢奔赴而來,和「網紅」南瓜合影的熱情。
這座人口不足 4000 人的小島,號稱為日本「現代藝術的聖地」。同時被< Traveler>選為「世界上最值得旅遊的七個文化名勝」,而電台主播們則會說:這是世界上最治癒的島。
而僅僅十餘年前,這裡還只是瀨戶內海的一座工業廢島。
由於煉銅所產生的大量工業廢氣污染了島上的土地和植被,居民紛紛棄島而去。島上人口越來越少,連學校也都關閉了。眼看著小島就此走向沒落…
這樣一個工業廢島,成功變身為文藝與盈利並存的藝術島,是怎樣做到的?
轉變發生在 1987 年,嫻靜的瀨戶內海被日本福武財團相中,福武總一郎買下了直島南部地區進行開發。起先是希望為當地孩子們打造一片戶外教學場所。
有了想法,找誰來實施呢?福武總一郎把目光瞄向了安藤忠雄。於是他把安藤忠雄請去了居酒屋。兩人喝到興起時,福武總一郎跟安藤忠雄提到想為直島做點什麼。兩位關西男人一拍即合,用總一郎的話說,叫「波長一致」。
兩年後「直島國際露營場」項目完成,這也成為了直島第一個文化項目。
姑且把這叫做「頹廢直島大改造」吧,安藤忠雄又接連設計了地中美術館和 Benesse House。依然是清新脫塵的混凝土風格。
此後這位「清水混凝土詩人」又陸陸續續的迎來了大批知名藝術家隊友們:草間彌生、西澤立衛、杉本博司、Claude Monet,James Turrell,Walter de Maria……以及他們的藝術作品。
cloud-shaped port terminal building by SANAA
Tom Na H-iu by Mariko Mori
Public art
大批知名藝術家的加入和創作,所帶來的名人效應以及藝術品集聚效應,讓這座原本默默無聞的小島搖身一變成了「烏托邦式藝術島」。直島就此晉身為瀨戶內海的群島之首。
而讓直島「活著」的不止是這些建築和藝術品,還有每三年舉行一次的瀨戶內國際藝術節。
瀨戶內海,是位於日本本州、四國和九州之間狹長的一條海峽。本著藝術無國界的精神,從 2010 開始,福武總一郎對這裡的幾個島嶼進行藝術開放,並舉辦了三年一屆的瀨戶內國際藝術節(ART SETOUCHI),才重新將這片海域帶入國際視野。直島是其中最受歡迎的島嶼,作品也最密集。
比起其他藝術節上那些用完就拆的裝置,瀨戶內藝術節留下了更多可以長久留存的建築。這些迷人的建築和裝置,吸引著世界範圍內的藝術愛好者們親身前來探訪。悄然間,藝術成了第一生產力。
「當代社會正淹沒在物質和信息當中,我想要製造一片遠離城市喧囂的天地,在這裡,人們可以細品『樂活』的意義。」福武總一郎在接受采訪時這樣說道。
從一開始,這場藝術活動就不是為藝術相關人士。為了「地方上的人」來開展活動,這樣的說法更為貼切,瀨戶內藝術節深諳「民意」對這場文藝復興的重要性。
走文藝路線的直島如果沒有給島上居民帶來合理利益,那這絕不是一個吸引人住下去的好理由。隨之他轉口說道:「讓直島居民真正認同我們的做法,花了大概 10 年。」第一屆瀨戶內藝術祭只有 7 個島參加,到第三屆時已有 12 個島參加,這是最明顯的改變,
隨著遊客增加,島上也有人逐漸做起生意。《直島地區地圖》已經登載了 43 家餐廳與 51 家民宿信息。這個數目聽起來似乎還是很少,可是在 3 年前,島上餐廳與民宿總量還不到 40 家。
不少年輕的島民選擇重新回到直島定居,受到吸引而來的年輕人在這兒變得常見。咖啡館、酒店、民宿、餐館也慢慢的冒出來,直島嫻靜的表面下有著朝氣蓬勃的樣子。
Naoshima Bath「I♡Yu」
除了建築和藝術裝置外,小島本身也有其獨特的魅力。木牆和生鏽的金屬工廠給小島增添了一種自然的質感,給人一種神秘的美感,那是只有在經歷時間洗禮後才顯現出來的韻味。
四處走走,總會發現更多的藝術品,比如人們用羊毛線製作的有趣的剪影,將其貼在牆上。它們常常靜靜地藏在角落裡,等著你轉身時給你一個驚喜。
而其中一些古民居年久失修,隨著居民減少逐漸變成空屋,當地政府也沒有什麼保護歷史建築的條例與規範。即便有心去做一些保護工作,居民的第一反應也是:「反正很危險,這種落後於時代的東西就讓它快點自生自滅吧。」
「家·項目」(Art House Project)就是在這段時間誕生的想法。藝術家來到直島,把那些廢舊古民居改造成展示藝術品的空間。花一個月或半個月在島上創作,就地取材創作,與當地居民一起喝茶、共餐,在居民協助下完成作品。

如今在直島,「家·項目」共有 7 處。日本當代藝術家宮島達男改造完成了第一個「家·項目」——角屋,它原本是兩百多年前的一幢老房子。
創作這些作品時,很多當地居民還會前來幫忙。藝術品不再屬於藝術家一個人,而早已融入了島民的日常生活中。
瀨戶內的島嶼眾多、作品分散,藝術祭能夠長期在廣闊的地域裡堅持下去,與它所屬的義工組織分不開。義工們被親切的稱為「小蝦隊」(Koebi),來自包括本地居民、日本各地以及海外的參與者。大家從四面八方聚集於此,有學生、白領或是退休老人,無論是一天、一個週末、一個星期或是一個月,都可以參與。
「這是一個與金錢無關的世界。」日本大地藝術祭策展人,亦是瀨戶內國際藝術祭藝術總監的北川富朗曾說過這麼一句話。他用藝術讓貧瘠的土地煥發新的生機。
直島的藝術品集聚效應依然在延續。新的藝術家們——大​​竹伸朗、藤本壯介、妹島和世、三分一博誌已經在這裡留下了新的建築與作品。
藤本壯介在直島設計了一座白色半透明的亭子
建築師三分一博志今年完成的新項目「直島居民禮堂」,外觀像一個有設計感的藝術空間,其實這是直島居民們集會活動的場所。
設計者的耐心好得異常,在建造之前,三分一博志花了兩年半時間研究「島上風的流動」。屋頂上暗藏心思的風口設計,讓居民禮堂即便是夏季也可以不開空調,保持足夠通風。如同藝術與大自然、建築物完美結合案例。
正如羅曼· 羅蘭所說:「藝術是為了發揚生命而存在。」希望見到老人家的笑容,為了創造出可以好好生活的理想園地。抱著這樣的想法用藝術去改造一個荒島,本身就閃耀著人文情懷。正是因為這樣的心意,才讓這場直島的「文藝復興」,不止是藝術裝置展示場地,更像是一個藝術生態環境島。
比起 1987 年,這個小島已經大不一樣。人口回遷,關閉的學校又重新開放。島上的公共基礎設施上也在更加完善起來。
瀨戶內海的巴士和島嶼間渡輪,班次都很少,但當地也並不打算去改善交通現狀。雖然盈利也很重要,但誰都不願意打破人文,藝術和自然在這裡微妙平衡。
這個偏離陸地、需要乘船才能到達的小島,依然吸引著世界各地越來越多的、各個年齡層的文藝青年們。大家都帶著朝聖之心不遠千萬里飄洋過海而來。
藝術品與自然景觀共融。而直島居民本身的生活狀態,也可視為作品的一部分。
們一直在探討人與自然、建築與自然的和諧共生,當藝術和自然完全和諧的時候是什麼樣?能做到文藝兼盈利,以藝術之名重生的直島就是一個激勵人心的答案。
本文來自:世界驛站 (圖片經本站編輯)
原文名為:《走紅後卻能依舊保持著「自我」,藝術愛好者漂洋過海來朝聖》
世界驛站 ( WorldPosts ) 旨在打破人們的慣性思維,從多元的角度了解、享受這個世界。通過線上獨特內容及線下新奇體驗,引發青年人對於「世界」、對「自我」的思考,時刻保持好奇。並期待這樣的萌芽可以激發出更多探索的行為,實現「讓世界好上一點點」的可能。
文章出處/ 靈感日報

2017年12月11日 星期一

藍天實驗室一直致力於改善人們生活水平的方方面面,包括空氣,水,食物等。創始人們都是連續創業的創客們,也一直在積極關注氣候變化問題,他們因為共同的信念一起建立了藍天實驗室,關注人們的健康問題,近期剛推出了一款過濾效果達到 99.9% 的智能電動口罩。
特贊為這個優秀的團隊以及他們高科技的產品找到了老朋友 CHI Studio,為他們設計了全套的品牌視覺系統,包括 VI, UI 以及包裝的設計。他們之前還通過特讚為騎唄單車和摩天輪票務服務過。
此次的 VI 系統主要是基於藍天實驗室的英文名稱 Blue Sky Lab 來進行設計的。在設計之前,設計師就從不同維度向藍天實驗室了解了他們對於 VI 的整體期望,從而確定了這次簡潔鮮明,專業靈動的風格。
考慮到將來產品的多樣化發展和藍天實驗室的環保理念,設計師給出了此次設計的三個關鍵詞:內容性、靈活性、一致性。
衍生產品概念圖
另藍天實驗室原來的 Logo 是一個括號,這個括號包括了他們想要在水、食物、空氣等諸多方面改善人們生活質量的大願景,傳遞了包容、多樣的品牌理念。設計師對這個理念非常認可,所以新 Logo 只是在括號的基礎上做了一些小小的改進——將括號變成了一個方框,並且保持與主色調一致。
舊 Logo
新 Logo
大家有沒有發現這個方框特別像相機中的對焦框?其實這也是設計師的一個巧思,代表了 Blue Sky Lab 已經「對準」了各種各樣的現象和問題,並致力於解決問題和不斷創新。
另外,這個對焦框的每一個角都是一個「L」,恰好與 Blue Sky Lab 的「Lab」 呼應了起來。
在配色上,設計師也是準備了許多方案,最後選定了藍色與白色的主配色。因為這個藍白對比鮮明,也與Blue Sky Lab「呼喚藍天」的概念一致。
這次的 UI 以及包裝的設計也都是由 CHI Studio 來負責。包裝上,他們沒有使用市面上大多數同類產品直接展示照片的方式,而是用抽象的線條和 UV 效果表現給了消費者。
包裝設計概念圖(實際包裝有調整)
UI 設計概念圖

關於 CHI Studio

CHI Studio 是一家具有國際化視野的設計工作室,創始人是西班牙華裔 Victor Chi Sun。他出生並成長於西班牙,在巴塞羅那和英國倫敦學習工業設計,後轉型到平面設計,至今已有8年的品牌設計經驗。
CHI Studio 目前坐落於上海田子坊,擁有一個 7人團隊,由中外設計師組成,多元的文化使他們能夠接受來自不同領域客戶的挑戰,也造就他們極簡、國際的設計風格。他們主要從事品牌 VI 設計,卻不僅限於設計,還善於從策略角度給予客戶更全面和專業的服務體驗。
CHI Studio 團隊工作照
文章出處/ 特贊 Tezign

2017年12月4日 星期一



首先,讓我們對自己的眼睛說聲「辛苦了,你好厲害!」
Malt 並非想重複「眼睛是心靈的窗口」這個說法。我們想讚歎的是,人眼能捕捉自然中的相似元素並自動建立聯繫,哪怕這兩個事物是八桿子都打不著的關係。
以下名為「Mirror」的一分鐘短片便是個好例子,來自意大利那不勒斯的創意雙人組 Tanello Production 將生活中毫不相關的物件巧妙組合,從航行的船到媽媽燙衣服熨斗,從被攪拌的卡布奇諾到可怕的颱風氣象圖。
BGM: Indie Disco by Ben Fawkes

視覺的延伸

「相似」是設計中設計中常用的技巧,把類似的信息設計成視覺上的相似,有助於用戶處理和理解信息。大小、形狀、顏色、紋理、位置、方向這幾個屬性中,即使只有一個屬性是相同的,我們的眼睛也會以某種方式將信息關聯起來。比如在 UI 中把可以點擊的按鈕設置成相同點顏色。
有「相似」就必然有「對比」。人眼發覺差異的能力可是超強的。通過給予某元素獨特的視覺屬性,能有有效的增強其在觀者眼中的重要性,比如對文字進行放大和加租。但重要的還是使用「相似」和「對比」和其他屬性間的使用平衡。過度的同質化或突出對比,反而會讓信息失去其意義。
文章出處/ 麥芽 Malt
圖片來源/ Tanello Production